我们的故事

独特的 大都会

南加州大都会水区可能不是一个家喻户晓的名字. 但如果你是南加州人, 你的一些水很有可能通过大都会运输. 我们为26个城市的公共水务机构提供服务, municipal water districts and one county water authority — that then deliver supplies directly or indirectly to 19 million people in Los Angeles, 橙色, 河畔, 圣贝纳迪诺, 圣地亚哥和文图拉县.

我们从1941年开始从科罗拉多河进口水,从20世纪70年代初开始从北加州进口水. We are the largest single contractor of the State Water Project and a major supporter of Southern California water conservation and water recycling 项目, 以及其他当地水资源管理活动. 

无论是历史性的干旱还是气候变化的长期威胁, we’re here to protect the region and provide high-quality affordable water in an environmentally responsible way. 了解更多关于大都会最近的成就,在我们最新的小册子, 今天的领导,明天的水.

都市的
年度报告


 

年度报告提供本财政年度活动的详细概述. 有100页的文字, 超过50个表格和图表以及数十张照片和图形, 它捕捉了今年的亮点和有关大都会供水的信息, 治理, 操作, 项目, 项目和政策. 该网站包括首份年度报告的在线版本以及2007财政年度以后的所有报告.

科罗拉多河水选举广告牌(1931年

适应
不断增长的需求


到1920年,洛杉矶的居民已经增长到100万. 水资源短缺迫在眉睫. Leaders were concerned the desert would reclaim the land as cities battled each other over water rights and worried that Los Angeles would annex them for their water. 南加州人为了一个雄心勃勃的梦想而团结起来,那就是把科罗拉多河的水带过莫哈韦沙漠. 他们的工具是1928年根据州法律建立的南加州大都会水区.

 

我们的创始使命:建造和运营科罗拉多河渡槽.  1928年,第一届董事会在帕萨迪纳市历史悠久的亨廷顿酒店召开会议. W.P. 凡奈斯社区的创始人惠特塞特被选为主席.

大都会帮助制定了具有里程碑意义的联邦协议,如博尔德峡谷项目法案, 导致科罗拉多河供水被分割,并导致胡佛水坝的建立. 选民以压倒性多数通过了大萧条时期2.2亿美元的债券,为35人提供了就业机会,000 -隧道钻孔虫, 矿工, 工程师, 厨师等. 这相当于3美元.今天投资750亿美元. 工人们顶着120华氏度的高温在242英里长的科罗拉多河渡槽上辛苦劳作, 修建150英里的运河, 文裕章, 导管和管道. 我们建了5座抽水厂,把水从山上提上来,这样货物就可以在重力的作用下流向西部. 我们炸开了90多英里的隧道,包括山脚下的一条水道. 在哈辛托,188bet棋牌平台人员与600英尺高的水柱搏斗.

“这是建筑史上最艰难的隧道工程. 这些隧道工人完成了许多人说不可能完成的事情.” 

W.P. 惠特塞特,大都会董事会主席,1938年 

1934年,工人们在西科切拉隧道的脚手架上

历史上活


1941年6月17日,新F.E. 韦茅斯水软化厂第一次有水流入帕萨迪纳市, 最初的13个城市之一,他们的选民批准了1933年的渡槽建设债券. 到7月底,水将流向比佛利山庄、伯班克、康普顿和圣莫尼卡. 奥兰治县也将紧随其后.

 

随着188bet棋牌平台日的最后倒计时开始,这是一个充满希望和不确定性的时刻. Slugger Joe DiMaggio was in the middle of his 56-game hitting streak and heavyweight champion Joe Louis was racking up a string of knockouts. 格伦·米勒和杜克·艾灵顿正在录制《188bet棋牌平台》和《188bet棋牌平台》之类的唱片.”

第一次商业电视广播是在几周之后. 横跨大西洋, 随着纳粹德国加强对欧洲大部分地区的控制,第二次世界大战从比利时蔓延到英国. 好几个星期, America had been in a state of emergency because of Axis threats, 六个月后, 偷袭珍珠港将使国家陷入战争.

 

新的渡槽为战争提供了至关重要的支持, 战争结束多年后, each generation of Southern Californians has risen to the challenge of preserving water reliability to a region and its industries that took their place on the world’s stage.

Learn about 都市的 early days through the film and voices of the people who built and witnessed what is considered one of the nation’s greatest civil engineering feats.

十三金城

在1938年末, 大都会 released this motion picture to major Southland movie theaters and schools that detailed the story of 科罗拉多河渡槽 project with a background of California's romantic and colorful history.  这部电影的创作是为了生动地描述参与这一历史性项目的男男女女.

科罗拉多河渡槽

This silent film (recently set to music) was created by 大都会 in 1938 to record the history and details of the building 科罗拉多河渡槽 and its delivery of water to 13 original cities.

梦想成真

大都会的历史录像, including early clips that show the 1928 building of the 科罗拉多河 aqueduct and how the district has evolved to keep step with public values such as water quality and stewardship.

医院员工在科罗拉多河渡槽医院大楼前,1941年

带头创新

自成立之初,创新就一直是大都会规划和运营的标志. 我们通过每天五分钱的工资扣除计划为工人提供医疗保健, 和一位医生一起188bet棋牌平台,这位医生后来将其作为凯撒医疗机构的模型. 我们在拉凡尔纳建立了一个开创性的水处理厂,这是同类中最大的. 6月17日, 1941, 我们开始向帕萨迪纳市送水,供应物资流入两个县的地区, 在13个城市的街道下蜿蜒曲折,由庞大的隧道网络和支线连接起来. 我们的水在第二次世界大战期间帮助建造了海军舰艇,并支持了战后的繁荣. 面对着分享科罗拉多河馈赠的请求, 我们设计了一个兼并系统,允许大都会发展到覆盖六个县.

1960年,加州州长帕特·布朗正在审查大都会的扩张计划
一名大都会工人正在焊接管道,这是SWP泵厂建设的一部分

我们开始鼓励我们的成员将我们的水储存在当地的地下水盆地中,以备干旱时期使用. 一场持续的干旱促使我们在20世纪90年代转向环保, 钻石谷湖的回收和地下水清理和建设. 我们也开始提出新的想法,比如向农民购买节约用水. 当21世纪的需求和干旱迫使科罗拉多河, 我们与农民和西南各州的创造性联盟填补了这一差距. 当污染和更严格的标准威胁到供应时, 我们充当了关键的后援, 投资数百万美元用于改善处理和保护遥远河流中的水. 通过扩大储存,我们缓解了该地区2010年代的历史性干旱, invested hundreds of millions in conservation and sought a long-term balanced solution to the water supply and environmental issues in the Sacramento-San Joaquin Delta, 为21世纪20年代取得更多突破铺平了道路.

The heroic efforts that sent water across the desert and flowing into Southern California 75 years ago have inspired 大都会 and its 26 member public agencies to make sure the promise of water reliability is one that will always be kept.

The mission of the 大都会 Water District of Southern California is to provide its service area with adequate and reliable supplies of high-quality water to meet present and future needs in an environmentally and economically responsible way.

关于印章

The 大都会 Water District seal was officially adopted in 1933 after several other designs were considered in the years immediately following the district's creation in 1928.

元素包括加州熊, 加利福尼亚罂粟, 从大隧道流出的水, 科罗拉多河渡槽的建筑工人被沙漠植物包围, 齿轮:象征工业车轮的齿轮, 以及代表大都会创始城市的链条.

这个印章经常用在大都会的出版物上, 并被视为地区的官方标志. 多年来,印章做了一些小改动,主要是为了增加更多的颜色或增强亮点.

当游客走进大都会联合车站总部大厅的圆形大厅时, 海豹是它们最先看到的东西之一. 区徽多年来不断修订,以反映该区的发展和变化, 大堂的封条反映了这些变化. A second river was added on the right side of the seal to symbolize the addition of the State Water Project to the district's supply sources.

了解 每个MWD设施的名称是如何获得的.

独特的大都会:一个地区的成功故事

1934年科罗拉多河渡槽示意图

下面的图片来自我们的男女照片档案, 从1927年到1941年, 谁都是工程建设项目的一部分, 科罗拉多河渡槽.